Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - یونانی - όπως κατάλαβες στον Dimitris ήθελα να το ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
όπως κατάλαβες στον Dimitris ήθελα να το ...
متن قابل ترجمه
marquk پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

όπως κατάλαβες στον Dimitris ήθελα να το στείλω

ملاحظاتی درباره ترجمه
(original text was : opws katalabes ston Dimitris ithela na to steilw)

Received in a SMS message, learning Greek, and having a bit of trouble with this sentence, might be 'slang'. Many thanks in advance for any help, much appreciated.
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 8 آگوست 2012 01:27