Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فارسی - امیدوارم خوب باشی.

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فارسیانگلیسی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
امیدوارم خوب باشی.
متن قابل ترجمه
ecurb پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فارسی

امیدوارم خوب باشی.
ملاحظاتی درباره ترجمه
please can someone translate this for me
آخرین ویرایش توسط salimworld - 17 جولای 2012 03:31





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

17 جولای 2012 01:50

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Hi dear Salim!

Please could you check this text and possibly provide us with a version in the proper script?

Thanks!



CC: salimworld

17 جولای 2012 22:28

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Thanks Salim!

Does that mean "I hope you are fine"?

CC: salimworld

18 جولای 2012 04:29

salimworld
تعداد پیامها: 248
exactly