Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - sevgi özlemi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان
sevgi özlemi
متن
hsyncr76 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Simdi surda oturup Saatın Tik Tak Sesini dınlemek Yerine
Göğsüne yatıp kaLbinin atısını dınlemek vardi ...

عنوان
Now instead of...
ترجمه
انگلیسی

Mesud2991 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Now instead of sitting here and listening to the clock's tick tock sound, I would like to sleep on your chest and listen to your heart beats.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 2 ژانویه 2012 20:04