Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - ►☼◄ THE MASTER ►☼◄

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیایتالیاییپرتغالی برزیلاسپانیولیفرانسویآلبانیاییآلمانیپرتغالیترکیبلغاریکره ایایرلندی

طبقه افکار - فرهنگ

عنوان
►☼◄ THE MASTER ►☼◄
متن
marhaban پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی marhaban ترجمه شده توسط

To follow the path
Listen to the master
Look to the master
Follow the master
Walk with the master
See through the master
Become the master.

عنوان
O Mestre
ترجمه
پرتغالی برزیل

dhayran ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Siga o caminho
Escute o mestre
Olhe para o mestre
Siga o mestre
Ande com o mestre
Veja através do mestre
Venha a ser o mestre
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط joner - 29 ژوئن 2006 00:06