Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لاتین - glory and honor to the possessor

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتین

طبقه اصطلاح

عنوان
glory and honor to the possessor
متن
keen پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Let it be glory and honor to the possessor!
ملاحظاتی درباره ترجمه
It could be not only the "possessor": "owner" or even "slave holder" will be fine. Actually, I want to know, whether the phrase "Dominus honor et gloria" is correct. Thanks in advance.

عنوان
Gloria et honor domino fiant!
ترجمه
لاتین

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Gloria et honor domino fiant!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 13 آگوست 2010 15:52