Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - یونانی-بلغاری - Î“Î¹Î± Ï€ÏÏŽÏ„Î· Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï… Ï„Î¹Î¼ÏŽ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î¬ÏÎ¹...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

بلغاری

عنوان	Î“Î¹Î± Ï€ÏÏŽÏ„Î· Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï… Ï„Î¹Î¼ÏŽ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î¬ÏÎ¹...
متن Stankova پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی Î“Î¹Î± Ï€ÏÏŽÏ„Î· Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï… Ï„Î¹Î¼ÏŽ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î¬ÏÎ¹...
ملاحظاتی درباره ترجمه	BEFORE Edits: " Gia proti fora stin zoi mou timo to feggari..." It is not written with Greek letters! THANK U!

عنوان	Ð—Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ð¿ÑŠÑ‚ Ð² Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð»ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°...
ترجمه بلغاری galka ترجمه شده توسط	زبان مقصد: بلغاری Ð—Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ð¿ÑŠÑ‚ Ð² Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð»ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 13 ژوئن 2010 23:13

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 آوریل 2010 22:30
	galka تعداد پیامها: 567	Ð“Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»ÑŠÑ‚ Ï„Î¹Î¼ÏŽ Ð¸Ð¼Ð° Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ - Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼, ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¼, Ñ‚Ð°ÐºÐ°, Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½.
		28 آوریل 2010 22:33
	Stankova تعداد پیامها: 2	Ð‘Ð›ÐÐ“ÐžÐ”ÐÐ Ð¯!
		13 ژوئن 2010 22:03
	pherecrates تعداد پیامها: 5	Î”Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏÎ¼Î·Î½ÎµÎ¯Î± Ï„Î¿Ï… ÏÎ®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ "Ï„Î¹Î¼ÏŽ" Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¯Î± Ï„Î¿Ï… "Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼"