Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



12متن اصلی - ترکی - Vur YüreÄŸim Gün gelir rüzgâr, fırtına olur ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیاسپانیولیآلمانی

طبقه شعر

عنوان
Vur Yüreğim Gün gelir rüzgâr, fırtına olur ...
متن قابل ترجمه
symphony پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Vur Yüreğim

Gün gelir rüzgâr, fırtına olur
Dertleri gönül kendisi arar da bulur

Her gülüş cevap, her cevap günah
Olmuyor ne yapsan, içinde kopar bir isyan

Tanrı unutmuş olsa da
Vur durma vur yüreğim vur
Olan olmuÅŸ ne olur
Hayata bir daha vur

Gülümse ne olur
Bu günler dün olur
Hatıralarla yaşanmaz ki yazık olur
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is a song of Sertab Erener called Vur Yüreğim

If the translation is made in English I will prefer it in british english.

Thanks in advance
13 دسامبر 2009 05:33