Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-فارسی - Hej min søde. Har du det godt. jeg savner dig...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیفارسی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Hej min søde. Har du det godt. jeg savner dig...
متن
malutski پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Hej min søde.
Har du det godt? Jeg savner dig meget.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Diacritics edited according to Gamine's notification.

عنوان
سلام، عزیزم
ترجمه
فارسی

ghasemkiani ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فارسی

سلام، عزیزم.
حالت چطور است؟ دلم برایت خیلی تنگ شده است.
ملاحظاتی درباره ترجمه
The following bridge translation kindly provided by gamine:

Hello, my dear.
How are you doing? I miss you much.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط salimworld - 31 می 2011 12:21