ترجمه - انگلیسی-صربی - Zoran, How quickly 5 years have passed, it still...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان

Zoran, How quickly 5 years have passed, it still...

متن

laurenic پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: انگلیسی

Zoran,
How quickly 5 years have passed, it still feels like the first day we met. You are my heart, my soul, the air that i breathe. I love you more than you could ever imagine. You are my best friend and you are part of me, I cannot imagine my life without you. I will be here for you always no matter what may come. I love you now and forever Zoki, you mean the world to me. Happy anniversary baby.

عنوان

Zorane,Kako je brzo proÅ¡lo 5 godina, meni joÅ¡...

ترجمه

صربی

lakil ترجمه شده توسط

زبان مقصد: صربی

Zorane,
Kako je brzo proÅ¡lo 5 godina, meni joÅ¡ uvek izgleda kao prvi dan kad smo se sreli. Ti si moje srce, moja duÅ¡a, vazduh koji diÅ¡em. Volim te viÅ¡e nego Å¡to ti moÅ¾es da zamisliÅ¡. Ti si mi najbolji prijatelj i ti si deo mene, ne mogu pomisliti na svoj Å¾ivot bez tebe. Ja Ä‡u uvek biti tu za tebe bez obzira Å¡ta moÅ¾e da se desi. Volim te sad i zauvek Zoki, ti si mi sve na svetu. SreÄ‡na godiÅ¡njica duÅ¡o.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 28 می 2009 08:13