Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-لاتین - Que la lluvia no me venza.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولییونانیعبریلاتینعربی

طبقه جمله

عنوان
Que la lluvia no me venza.
متن
srita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Que la lluvia no me venza.
ملاحظاتی درباره ترجمه
lluvia femenino ; venza 1a persona del singular

عنوان
Imber non me vincat.
ترجمه
لاتین

Сніжана ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Imber non me vincat.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط chronotribe - 8 ژوئن 2009 14:14





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 ژوئن 2009 22:55

chronotribe
تعداد پیامها: 119
Rather a wish than an order:
Vtinam imber ne me vincat.
Imber non me vincat.