Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-ایتالیایی - أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیایتالیایی

عنوان
أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا
متن
_Rocksy_ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

عنوان
vorrei morire
ترجمه
ایتالیایی

aldjazair ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Vorrei morire desiderando piuttosto che vivere annoiato.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 4 اکتبر 2009 11:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 اکتبر 2009 10:04

Efylove
تعداد پیامها: 1015
Hi jaq84!
Can I have a bridge here?


CC: jaq84

4 اکتبر 2009 10:39

jaq84
تعداد پیامها: 568
"I would love to/I want to
die (of) yearning/longing rather than live with monotony"