Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-بوسنیایی - keremcem nerelereye gideyim

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویبوسنیایی

طبقه شعر - زندگی روزمره

عنوان
keremcem nerelereye gideyim
متن
teminovic پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Nerelere gideyim
Sen yanımda olamayınca
Gecelerim uzun oluyor
Sabahlarımda sen olmayınca

عنوان
keremcem Gdje da odem
ترجمه
بوسنیایی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بوسنیایی

Gdje da odem
Kada ti nisi pored mene
Noći su mi preduge
Kada te nema u mojim jutrima
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lakil - 31 دسامبر 2008 18:53