Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اکراینی-چکی - Хто дає Ñ– задбирає, той у пеклі пропадає

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانیروسیاکراینیچکیلیتوانیایی

طبقه جمله

عنوان
Хто дає і задбирає, той у пеклі пропадає
متن
Sandra Milo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اکراینی Voice_M ترجمه شده توسط

Хто дає і забирає, той у пеклі пропадає
ملاحظاتی درباره ترجمه
Хто дає і відбирає, той у пеклі поневіряється (мучиться).

عنوان
Kdo dává a zabírá ten se do pekla propadne
ترجمه
چکی

artingraph ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چکی

Kdo dává a zabírá ten se do pekla propadne
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط artingraph - 7 دسامبر 2008 05:37