Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - -Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir? ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویآلمانی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

عنوان
-Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir? ...
متن قابل ترجمه
so-la-blondasse پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

-Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir?

-Pourquoi vous n’avez pas appelé les urgences ?

-Ce n’était pas bien pour lui de courir. Trop d’activités physiques pouvait lui déclencher un infarctus.
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> "du courir" with "de courir"<edit> (10/20/francky)
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 20 اکتبر 2008 19:48