Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - هلندی-یونانی - Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

هلندی

یونانی

طبقه عشق / دوستی

عنوان	Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...
متن Gevaino.. پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft Altijd in mijn hart

عنوان	Î”ÎµÎ½ ÏƒÎµ Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Î¿ÏÏ„Îµ ÏƒÎµ Î±ÎºÎ¿ÏÏ‰ Ï€Î¹Î± Gervais...
ترجمه یونانی AspieBrain ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یونانی Î”ÎµÎ½ ÏƒÎµ Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Î¿ÏÏ„Îµ ÏƒÎµ Î±ÎºÎ¿ÏÏ‰ Ï€Î¹Î± Gervais, Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï….
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridge by Lein:I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever Gervais is a name.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 20 آگوست 2008 11:46

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 آگوست 2008 11:33
	Mideia تعداد پیامها: 949	Hi Lein! Can you give me a bridge here for evaluation please?? CC: Lein
		20 آگوست 2008 11:40
	Lein تعداد پیامها: 3389	Sure, here it goes: I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever Gervais is a name.
		20 آگوست 2008 11:45
	Mideia تعداد پیامها: 949	Î¤hanks!