Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ترکی - Ici toute les photos que j'ai sur Tarkan mon...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویترکی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Ici toute les photos que j'ai sur Tarkan mon...
متن
fanfani2007 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

mon Tarkan.
Ici toute les photos que j'ai sur Tarkan mon idole préférée, que j'adore
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit>"tarkan" with "Tarkan", as names use caps at their beginning, and "préféré" with "préférée", as "idole" is feminine gender</edit> (06/25/francky)

عنوان
Tarkanın bende olan bütün fotoğrafları...
ترجمه
ترکی

Zethor ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Tarkanım
Burda idolum ve cok sevdiğim Tarkanın bende olan bütün fotoğrafları var.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 17 جولای 2008 13:47