ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - OraÃ§Ã£o ao anjo da Guarda

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	OraÃ§Ã£o ao anjo da Guarda
متن Twisted Angel پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Agora o Deus da esperanÃ§a encha-o com toda a paz deixando que vocÃª me ronde na esperanÃ§a pelo EspÃrito Santo. AmÃ©m
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ã‰ uma oraÃ§Ã£o ao anjo da Guarda que serÃ¡ tatuada em italiano devido as minhas origens!

عنوان	Adesso, Dio della speranza inondalo con tutta...
ترجمه ایتالیایی italo07 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Adesso, Dio della speranza inondalo con tutta la pace lasciando che tu mi guardi nella speranza dello Spirito Santo. Amen.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 4 جولای 2008 15:36