Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-روسی - Se per vivere devi strisciare, allora alzati e...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییروسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Se per vivere devi strisciare, allora alzati e...
متن
Guzel_R پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Se per vivere devi strisciare,
allora alzati e muori.

عنوان
Если для того, чтобы жить, ты должен ползать, тогда встань
ترجمه
روسی

Guzel_R ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Если для того, чтобы жить, ты должен ползать, тогда встань и умри.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RainnSaw - 11 می 2008 17:17