ترجمه - ایتالیایی-عربی - ciò che dai è tuo per sempre

hi can i get a bridge for this one? half of the points for you, thanks

CC: Xini

what you give is yours forever

Sorry I didn't quite get you

marcelle, its just a way amongst experts that help us validate as much translations, by giving each other english bridges...
i noted that the italian one is much shorter, thats why i asked for the bridge, do you want to edit to be closer to the original?