متن اصلی - انگلیسی - You hooked upموقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ![انگلیسی](../images/flag_en.gif) ![عبری](../images/lang/btnflag_is.gif)
طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی ![](../images/note.gif) این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
| | | زبان مبداء: انگلیسی
You hooked up | | |
|
24 ژانویه 2008 15:14
آخرین پیامها | | | | | 24 ژانویه 2008 16:41 | | | Hi barbarbar55
This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context.
Is it a question?:
"(Are)You hooked up?"
And meaning "do you already have a boy/girl friend?
Bises
Tantine |
|
|