Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - My home is your home

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиРумънскиHungarianДатскиЧешкиБългарскиСловашкиГръцкиФинскиХоландскиПолскиSwedishПортугалскиЛатвийскиЕстонскиЛитовски

Категория Изречение - Възпитание

Заглавие
My home is your home
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от druna
Език, от който се превежда: Английски

My home is your home
30 Октомври 2007 20:02





Последно мнение

Автор
Мнение

30 Октомври 2007 21:41

tristangun
Общо мнения: 1014
I think we've already had this translation?

'casa mia.. casa tua'
Corect me if I am wrong

31 Октомври 2007 04:12

druna
Общо мнения: 1
No, I need "My home is your home", La mia casa è la sua casa, My casa es tu casa.
"Casa mia...casa tua", it's different

Bye bye

31 Октомври 2007 10:52

cucumis
Общо мнения: 3785
Taht' ok, it's slightly different