Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Португалски Бразилски - Dê a sua melhor versão para o mundo !

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиФренскиИспанскиГръцкиАнглийскиИталианскиЛатински

Категория Изречение - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
Dê a sua melhor versão para o mundo !
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от monikita
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Dê a sua melhor versão para o mundo !
Забележки за превода
Gostaria de saber se tem diferença no idioma Latim na tradução por as palavras ''Dê'' e ''versão'' serem acentuadas..é para tatuagem.
No idioma Inglês seria o dos EUA.

Obrigada!
6 Септември 2007 19:06