Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - umut kaybolsa da yolunu bulur

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Френски

Немски

Латински

Заглавие	umut kaybolsa da yolunu bulur
Текст Предоставено от deAmore	Език, от който се превежда: Турски umut kaybolsa da yolunu bulur
Забележки за превода	ingiliz ve u.s ingilizcesi ayrÄ±ca fransÄ±z fransÄ±zcasÄ±

Заглавие	Auch wenn sich
Превод Немски Преведено от beyaz-yildiz	Желан език: Немски Auch wenn sich die Hoffnung verirrt, findet sie ihren Weg.

За последен път се одобри от Rodrigues - 3 Май 2010 20:57

Последно мнение

	Автор	Мнение
		25 Април 2010 13:52
	merdogan Общо мнения: 3769	Auch wenn sich die Hoffnung verirrt...> Auch wenn die Hoffnung sich verirrt, findet sie ihren Weg.
		27 Април 2010 21:23
	oska Общо мнения: 3	Umut yolunu sasirsada, siz yolunuzu bulursunuz.
		3 Май 2010 09:28
	dilbeste Общо мнения: 267	stimme merdogan zu....
		3 Май 2010 18:39
	p.s. Общо мнения: 28	It would be better to write like this: Auch wenn die Hoffnung verschwindet, findet sie ihren Weg.