Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



187Превод - Английски-Испански - My sweetie..

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиАнглийскиТурскиРускиБосненскиРумънскиСловашкиБългарскиСръбскиИталианскиПортугалски БразилскиЧешкиАрабскиHungarianГръцкиДатскиФинскиХоландскиПортугалскиУкраинскиИспанскиАлбанскиКорейскиФренскиМонголскиКитайскиХърватскиПерсийски езикСтарогръцки език

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
My sweetie..
Текст
Предоставено от endstr
Език, от който се превежда: Английски Преведено от tristangun

My sweetie, I love you above everything!
Забележки за превода
Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ...
There will be probably a better translation for it, though.

Заглавие
Tesoro mío
Превод
Испански

Преведено от goncin
Желан език: Испански

Tesoro mío, ¡te quiero sobre todo!
За последен път се одобри от lilian canale - 14 Февруари 2009 22:20