Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Английски - ان العدوان على غزة جريمة بشعة فأين انتم ياعرب

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиАнглийскиПортугалски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
ان العدوان على غزة جريمة بشعة فأين انتم ياعرب
Текст
Предоставено от aldjazair
Език, от който се превежда: Арабски

ان العدوان على غزة جريمة بشعة فأين انتم ياعرب

Заглавие
The aggression on Gaza is a heinous crime
Превод
Английски

Преведено от jaq84
Желан език: Английски

The aggression on Gaza is a heinous crime. Where are you Arabs?
Забележки за превода
The aggression on Gaza is a heinous crime. So, where are you Arabs?
За последен път се одобри от lilian canale - 9 Януари 2009 10:24





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Януари 2009 08:34

موسيقى ..
Общо мнения: 1
Where are the Arabs ? is the best ..

8 Януари 2009 09:34

jaq84
Общо мнения: 568
Why? What if someone is calling for the Arabs or addressing his speech to them?
Then it is: Where are you arabs.