Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Иврит-Испански - ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Иврит

Португалски Бразилски

Английски

Испански

Гръцки

Латински

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Текст Предоставено от AndrÃ© Quirino	Език, от който се превежда: Иврит ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Забележки за превода	InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit

Заглавие	En el principio
Превод Испански Преведено от Nath Eugned	Желан език: Испански En el principio, Dios creÃ³ los cielos y la tierra.

За последен път се одобри от lilian canale

- 2 Октомври 2008 15:29

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Октомври 2008 04:15
	pirulito Общо мнения: 1180	Es mÃ¡s usual escuchar "cielo" en singular: En el principio, Dios creÃ³ el cielo y la tierra.