Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ivrito-Ispanų - ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ivrito

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Ispanų

Graikų

Lotynų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Tekstas Pateikta AndrÃ© Quirino	Originalo kalba: Ivrito ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Pastabos apie vertimą	InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit

Pavadinimas	En el principio
Vertimas Ispanų Išvertė Nath Eugned	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų En el principio, Dios creÃ³ los cielos y la tierra.

Validated by lilian canale

- 2 spalis 2008 15:29

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 spalis 2008 04:15
	pirulito Žinučių kiekis: 1180	Es mÃ¡s usual escuchar "cielo" en singular: En el principio, Dios creÃ³ el cielo y la tierra.