Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Немски - god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishНемскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...
Текст
Предоставено от vivi1982
Език, от който се превежда: Swedish

god natt och sov gott.
jag vet att det är svärt att förstä mig,men jag vill att du vet att jag verklig tycker om dig.
puss och kram

Заглавие
Gute Nacht und schlaf' gut.
Превод
Немски

Преведено от Rodrigues
Желан език: Немски

Gute Nacht und schlaf' gut.
Ich weiß, dass es schwer ist, mich zu verstehen, aber ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wirklich mag.
Kuss und Umarmung
Забележки за превода
translated by pias' bridge,

points shared.
За последен път се одобри от iamfromaustria - 30 Април 2008 21:08