Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Эсперанто-Французский - Ĉiu amo estas eterna. Se ne estas eterna, ne estis amo.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ЭсперантоФранцузскийРумынскийАрабскийКитайский упрощенный ЯпонскийГреческийКитайскийИтальянскийЛатинский языкНемецкийклингонИвритПерсидский языкНорвежскийТурецкий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Ĉiu amo estas eterna. Se ne estas eterna, ne estis amo.
Tекст
Добавлено Hamadi
Язык, с которого нужно перевести: Эсперанто Перевод сделан goncin

Ĉiu amo estas eterna.
Se ne estas eterna, ne estis amo.

Статус
Tout amour est éternel.
Перевод
Французский

Перевод сделан Hamadi
Язык, на который нужно перевести: Французский

Tout amour est éternel.
S'il ne l'est pas, il ne s'agissait pas d'amour.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 26 Ноябрь 2007 13:13