Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Английский - Il n'y a rien qui me cause de problemes. C'est...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Il n'y a rien qui me cause de problemes. C'est...
Tекст
Добавлено lynn
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Il n'y a rien qui me cause de problemes. C'est pour cela que je suis tres comprehensive et tolerante

Статус
There's nothing that causes me trouble.
Перевод
Английский

Перевод сделан Urunghai
Язык, на который нужно перевести: Английский

There's nothing that causes me trouble. That's the reason I'm very understanding and tolerant
Комментарии для переводчика
Or:
There's nothing that bothers me. That's why I'm very understanding and tolerant
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 28 Ноябрь 2007 15:58