Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Тагальский - Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Тагальский

Статус
Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...
Tекст
Добавлено elianelinda
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Me senti ferida quando perdi os homens dos quais me apaixonei.Hoje,estou convencida que ninguem perdi ninguem, porque ninguem e de ninguem.
Комментарии для переводчика
quero que traduza em forma que nao seja em escrita arabe,para que eu possa pronunciar- las.

Статус
Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking...
Перевод
Тагальский

Перевод сделан Russell719
Язык, на который нужно перевести: Тагальский

Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking minahal ko. Ngayong araw naniniwala ako na walang sinuman ang nakakawala sa ibang tao, kasi walang sinuman ang nagmamayari ng ibang tao.
Последнее изменение было внесено пользователем Russell719 - 27 Март 2008 11:28