Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-تجالوجي - Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةتجالوجي

عنوان
Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...
نص
إقترحت من طرف elianelinda
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Me senti ferida quando perdi os homens dos quais me apaixonei.Hoje,estou convencida que ninguem perdi ninguem, porque ninguem e de ninguem.
ملاحظات حول الترجمة
quero que traduza em forma que nao seja em escrita arabe,para que eu possa pronunciar- las.

عنوان
Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking...
ترجمة
تجالوجي

ترجمت من طرف Russell719
لغة الهدف: تجالوجي

Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking minahal ko. Ngayong araw naniniwala ako na walang sinuman ang nakakawala sa ibang tao, kasi walang sinuman ang nagmamayari ng ibang tao.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Russell719 - 27 أذار 2008 11:28