Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Tagalo - Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Tagalo

Título	Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...
Texto Enviado por elianelinda	Idioma de origem: Português brasileiro Me senti ferida quando perdi os homens dos quais me apaixonei.Hoje,estou convencida que ninguem perdi ninguem, porque ninguem e de ninguem.
Notas sobre a tradução	quero que traduza em forma que nao seja em escrita arabe,para que eu possa pronunciar- las.

Título	Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking...
Tradução Tagalo Traduzido por Russell719	Idioma alvo: Tagalo Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking minahal ko. Ngayong araw naniniwala ako na walang sinuman ang nakakawala sa ibang tao, kasi walang sinuman ang nagmamayari ng ibang tao.

Último validado ou editado por Russell719 - 27 Março 2008 11:28