Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Французский - toestel gps

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийФранцузский

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
toestel gps
Tекст
Добавлено fatyounes
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Toestel is in goede staat en is werkend gebruik makend van de base maps. Het defect situeert zich in de CF memory card houder die de CF kaart (en dus ook de detailkaarten) niet meer herkent.

Voor de liefhebber of doe-het-zelver.

Статус
toestel gps
Перевод
Французский

Перевод сделан McDidi
Язык, на который нужно перевести: Французский

l'appareil est en bon état et fonctionne en utilisant les cartes de base. La panne se situe dans le détenteur de carte mémoire CF qui ne reconnait plus la carte CF ( non plus que les cartes de détail) Pour l'amateur ou le bricoleur.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 15 Октябрь 2007 08:25