Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Оригинальный текст - Английский - Automatic translation tools

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальскийРусскийИспанскийКитайский упрощенный НемецкийГолландскийРумынскийТурецкийШведскийИтальянскийГреческийДатскийКаталанскийСербскийБолгарскийУкраинскийПортугальский (Бразилия)ФинскийИвритХорватскийЭсперантоЯпонскийВенгерскийКитайскийАлбанскийАрабскийПольскийБоснийскийФранцузскийНорвежскийэстонскийКорейскийЛитовскийЧешскийСловацкийПерсидский языкИндонезийскийЛатышскийМонгольскийАфрикаансТайскийСловенскийВьетнамский
Запрошенные переводы: ирландский

Статус
Automatic translation tools
Текст для перевода
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.
Последние изменения внесены jp - 19 Апрель 2010 16:25





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Апрель 2010 22:24

Tzicu-Sem
Кол-во сообщений: 493
Hello,

If I may,
I have a suggestion for the English text, which I think would be more accurate:

"Users who copy-paste from automatic translation tools (very easy to detect) will surely be banned from the site."

CC: jp

19 Апрель 2010 16:26

jp
Кол-во сообщений: 385
OK thx