Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Португальский (Бразилия) - birra di amici birra amici birra de amici

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Португальский (Бразилия)

Категория Слово

Статус	birra di amici birra amici birra de amici
Tекст Добавлено Jucelio Valdir	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский birra di amici birra amici birra de amici

Статус	Cerveja dos Amigos
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Gandalfo	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Cerveja dos amigos Amigos de Cerveja Cerveja de amigos
Комментарии для переводчика	Amigos de Cerveja (amigos da qual vocÃª toma cerveja junto)

Последнее изменение было внесено пользователем Angelus

- 12 Февраль 2022 16:12

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Февраль 2019 15:50
	alexfatt Кол-во сообщений: 1538	Ciao Angelus! Honestly I find this request very weird, since only the first line of the source text makes sense in Italian (the second line doesn't, and the third in grammatically incorrect). I might edit the source text so that it only contains the correct line, what do you think? Best regards! CC: Angelus
		12 Февраль 2022 16:13
	Angelus Кол-во сообщений: 1227	Thank you for your support Alex!