Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Чешский-Английский - AÅ¥ VÃ¡m to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Чешский

Английский

Французский

Датский

Португальский

Испанский

Хорватский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	AÅ¥ VÃ¡m to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Tекст Добавлено najmon	Язык, с которого нужно перевести: Чешский AÅ¥ VÃ¡m to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Комментарии для переводчика	JednÃ¡ se o text PF zaloÅ¾enÃ½ na pouÅ¾itÃ slovesa "klapat" ve smyslu fungovat.

Статус	I wish for you that everything will ...
Перевод Английский Перевод сделан sm7pro	Язык, на который нужно перевести: Английский I wish for you that everything will be working in the next year.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 8 Октябрь 2013 12:23

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		14 Июнь 2013 23:37
	durklis Кол-во сообщений: 34	I think it would be better to omit the statement of desire: Let in the next year everything turns out good for you!
		25 Сентябрь 2013 15:29
	Lazybug Кол-во сообщений: 6	The meaning is OK, but the grammar isn't quite right