Оригинальный текст - Латинский язык - Amicus amico opem fert.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Латинский язык

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Amicus amico opem fert.
Текст для перевода Добавлено marimarinb1	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Amicus amico opem fert.

19 Май 2012 21:07

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Июль 2012 20:57
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Hello dear Aneta, Could you help me evaluate this translation? I translated it "Friend helps a friend" but I want to be sure everything is OK. CC: Aneta B.
		30 Июль 2012 20:14
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Hi Maki! "Friend helps a friend" is a free translation. I think it'd be better to translate it literally: "Friend brings a help to a friend".