Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Испанский-Греческий - Oraciones cotidianas mexico

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийГреческий

Категория Предложение - Повседневность

Статус
Oraciones cotidianas mexico
Tекст
Добавлено Babar123
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Vive honestamente
No dañes a otro
Dale a cada quien lo suyo
Комментарии для переводчика
Verbs changed into imperative in order to meet Cucumis' rules. <Lilian>

Статус
Καθημερινές προσευχές Μεξικό
Перевод
Греческий

Перевод сделан xristi
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Να ζεις τίμια.
Να μη ζημιώνεις άλλον άνθρωπο.
Να αποδίδεις στον καθένα αυτό που δικαιούται.
Комментарии для переводчика
Να αποδίδεις στον καθένα το δικό του (αυτό που του αναλογεί
Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 16 Ноябрь 2011 11:22