Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Латинский язык - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Латинский язык

Эсперанто

Категория Литература - Любoвь / Дружба

Статус	"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Tекст Добавлено cratesipida	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraÃdo por su subconsciente y lo que llamamos destino, sÃ³lo son dos neurosis que hacen buena pareja.
Комментарии для переводчика	La traducciÃ³n al inglÃ©s si pudiese ser en inglÃ©s americano.

Статус	Ubi una persona te attrahit ...
Перевод Латинский язык Перевод сделан Aneta B.	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Ubi una persona te attrahit, hoc significat subconscientiam tuam a subconscientia sua attrahi et quod a nobis fatum appellatur duae neuroses solum sunt, quae par optimum creant.

Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 22 Март 2011 19:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Март 2011 19:19
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Shouldn't be "appellatur" with doubl l?
		22 Март 2011 19:56
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Hi Efee! Yes, of course. This verb doesn't exist with single "l" at all... Thank you!