Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Греческий - Ut amem et foveam

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкИтальянскийПортугальский (Бразилия)РумынскийГолландскийГреческийДревнегреческий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ut amem et foveam
Tекст
Добавлено eelcoach
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Ut amem et foveam

Статус
Για ν' αγαπώ και να προσέχω.
Перевод
Греческий

Перевод сделан bouboukaki
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Για ν' αγαπώ και να προσέχω.
Комментарии для переводчика
η λέξη προσέχω θα μπορούσε να αντικατασταθεί επίσης από τα "προστατεύω", "φροντίζω"
Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 17 Декабрь 2010 22:11