Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Английский - glory and honor to the possessor

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Английский

Английский

Латинский язык

Категория Выражение

Статус	glory and honor to the possessor
Текст для перевода Добавлено keen	Язык, с которого нужно перевести: Английский Let it be glory and honor to the possessor!
Комментарии для переводчика	It could be not only the "possessor": "owner" or even "slave holder" will be fine. Actually, I want to know, whether the phrase "Dominus honor et gloria" is correct. Thanks in advance.

11 Август 2010 13:23

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Август 2010 12:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	keen, [4] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they donâ€™t form a complete sentence with at least one conjugated verb. Please adapt your request to our rules by adding a verb, OK?