Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Польский - If the war is lost, then it is of no concern to...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийРумынскийПольский

Категория Общество / Люди / Политика

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
If the war is lost, then it is of no concern to...
Tекст
Добавлено mataakia
Язык, с которого нужно перевести: Английский

If the war is lost, then it is of no concern to me if the people perish in it. I still would not shed a single tear for them; Because they did not deserve any better.

Статус
Jeśli wojna jest przegrana, to nie dbam o to
Перевод
Польский

Перевод сделан iluvmilka
Язык, на который нужно перевести: Польский

Jeśli wojna jest przegrana, to nie dbam o to, że ludzie w niej giną. Nie uronię ani jednej łzy, ponieważ nie zasłużyli na nic lepszego.
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 14 Май 2010 19:45