Оригинальный текст - Польский - Ty jesteÅ› Å‚adny.Текущий статус Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Выражение  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | Текст для перевода
Добавлено  isispr | Язык, с которого нужно перевести: Польский
Ty jesteÅ› Å‚adny. |
|
Последние изменения внесены Edyta223 - 1 Январь 2010 23:38
Последнее сообщение | | | | |
1 Январь 2010 21:22 | | | Segundo a página http://wiki.answers.com/Q/How_do_you_say_you_are_pretty_in_polish
=> "Ty jesteś ładny." é em inglês "You are pretty" e então em português "Você é linda"  | | |
2 Январь 2010 12:04 | | | Hi Rodrigues!
Ty jesteÅ› Å‚adny - You are beautiful.
 | | |
2 Январь 2010 13:31 | | | Thank you, Edyta223
Then it would be really "Você é linda" in portuguese... | | |
5 Январь 2010 22:14 | | | Hi Liz!
Bridge is higher up. Å‚adny - masculine. |
|
| 
Избранные переводы
