Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Арабский - Riding the waves of time, we stand on the...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Арабский

Статус	Riding the waves of time, we stand on the...
Tекст Добавлено vovere	Язык, с которого нужно перевести: Английский Riding the waves of time, we stand on the threshold of new beginings... Wishing You and Your Family a joyous and peaceful New Year!
Комментарии для переводчика	Egyptian Arabic

Статус	Ù†Ø±ÙƒØ¨ Ø§Ù…ÙˆØ¬ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª,Ù‡Ø§Ù†ØÙ† Ù†Ù‚Ù Ø¹Ù„Ù‰.....
Перевод Арабский Перевод сделан samnam	Язык, на который нужно перевести: Арабский Ø±Ø§ÙƒØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù…ÙˆØ§Ø¬ Ø§Ù„Ø²Ù…Ø§Ù†,Ù‡Ø§Ù†ØÙ† Ù†ØµÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹ØªØ¨Ø© Ø¨Ø¯Ø§ÙŠÙ‡ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ù‡... Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùƒ Ùˆ Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙƒ Ø³Ù†Ù‡ Ø§Ù…Ù†Ù‡ Ùˆ Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ù‡
Комментарии для переводчика	Just to let you know Arabic is the same when writing, it only differ in the spoken accent unless you wanted it to be written the same as the spoken which rarely used

Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 25 Январь 2010 10:34