Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Английский - Thanks for the music

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Английский

Английский

Латинский язык

Русский

ирландский

Категория Песня

Статус	Thanks for the music
Текст для перевода Добавлено pauliitha04	Язык, с которого нужно перевести: Английский Thanks for the music

22 Июнь 2009 03:44

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Июнь 2009 14:54
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Isolated
		22 Июнь 2009 14:59
	pauliitha04 Кол-во сообщений: 1
		22 Июнь 2009 17:55
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks Lene! What should we do here, Lilian? as "thanks for the music" can also be understood as "I thank you for the music" (the way it was translated into Latin) CC: gamine lilian canale
		22 Июнь 2009 17:57
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Yes, that's it! Again an ellipsis
		22 Июнь 2009 18:31
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	ok! So we won't remove that one then. Thanks!