Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - Thanks for the music

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Lotynų

Rusų

Airių

Kategorija Daina

Pavadinimas	Thanks for the music
Tekstas vertimui Pateikta pauliitha04	Originalo kalba: Anglų Thanks for the music

22 birželis 2009 03:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 birželis 2009 14:54
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Isolated
		22 birželis 2009 14:59
	pauliitha04 Žinučių kiekis: 1
		22 birželis 2009 17:55
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Lene! What should we do here, Lilian? as "thanks for the music" can also be understood as "I thank you for the music" (the way it was translated into Latin) CC: gamine lilian canale
		22 birželis 2009 17:57
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Yes, that's it! Again an ellipsis
		22 birželis 2009 18:31
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	ok! So we won't remove that one then. Thanks!