Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - Everything is fine with me, how about you

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийскийФранцузскийБолгарскийТурецкийИспанский

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Everything is fine with me, how about you
Tекст
Добавлено evelincita
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Piagabriella

Everything is fine with me, how about you?

Статус
Está todo bien conmigo, ¿y tú?
Перевод
Требуется высокое качество переводаИспанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Está todo bien conmigo, ¿y tú?
Комментарии для переводчика
alternativa: A mí me va todo bien,¿y a ti?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 6 Март 2009 12:50