Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Everything is fine with me, how about you

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيفرنسيبلغاريتركيإسبانيّ

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Everything is fine with me, how about you
نص
إقترحت من طرف evelincita
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Piagabriella

Everything is fine with me, how about you?

عنوان
Está todo bien conmigo, ¿y tú?
ترجمة
مطلوبة جودة عاليةإسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Está todo bien conmigo, ¿y tú?
ملاحظات حول الترجمة
alternativa: A mí me va todo bien,¿y a ti?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 أذار 2009 12:50