Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Латинский язык-Датский - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Шведский

Французский

Сербский

Боснийский

Иврит

Английский

Датский

Хорватский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Tекст Добавлено mibis13	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum! Ad omnia paratus Non est bonum esse hominem solum
Комментарии для переводчика	Vet inte om sprÃ¥ket Ã¤r rÃ¤tt! Har fÃ¥tt detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!? En kÃ¤rleksfÃ¶rklaring eller?

Статус	At fejle er menneskeligt, at tilgive guddommeligt,
Перевод Датский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Датский At fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt, giv mig tusind kys, siden hundrede! Jeg er rede til alt Det er ikke godt at en mand er alene

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 26 Февраль 2009 22:40